中新社莆田4月7日電 題：巴西僑胞傳播媽祖文化 搭建中巴商貿(mào)“云梯”

　　作者 葉秋云

　　“小時(shí)候，爺爺就教育我，哪怕走得再遠(yuǎn)，都得回到家鄉(xiāng)?！卑臀魅A人華僑電商總會(huì)會(huì)長(zhǎng)、巴西媽祖文化交流協(xié)會(huì)董事陳永輝7日在福建莆田接受中新社采訪時(shí)表示。

　　“天下媽祖回娘家”啟動(dòng)儀式近日在福建省莆田市湄洲媽祖祖廟天后廣場(chǎng)舉行，陳永輝從巴西回到祖籍地參加活動(dòng)。他的巴西好友萊安德羅(Leandro)一同前來(lái)，感受中國(guó)文化的魅力。萊安德羅表示，置身于熙熙攘攘的人群中，在現(xiàn)場(chǎng)看到的表演、感受的氛圍，遠(yuǎn)非文字所能盡述。

　　去年8月，湄洲媽祖分靈巴西圣保羅。陳永輝介紹，湄洲媽祖分靈巴西以來(lái)，當(dāng)?shù)匾雅e辦多場(chǎng)活動(dòng)，傳承和弘揚(yáng)媽祖文化；期待能拓展媽祖的“朋友圈”，吸引巴西當(dāng)?shù)孛癖妳⑴c媽祖信俗的傳承和傳播。

　　在巴西，從事電商的華僑華人商家有2700多家。陳永輝表示，巴西華人華僑電商總會(huì)定期和阿里巴巴、快手等中國(guó)電商平臺(tái)合作，舉行推介會(huì)，助力中國(guó)企業(yè)走進(jìn)巴西市場(chǎng)，推動(dòng)中國(guó)企業(yè)與巴西本土企業(yè)溝通交流。

　　目前，陳永輝在巴西的業(yè)務(wù)涵蓋了零售業(yè)、進(jìn)出口貿(mào)易、智能生態(tài)、美妝和飾品、電商等多個(gè)領(lǐng)域。其中，電商板塊的年?duì)I業(yè)額已有近3.5億元人民幣。

　　此次返鄉(xiāng)，陳永輝回到祖籍地莆田市涵江區(qū)，走訪了鞋企、新能源車(chē)企等，并受聘為莆田市涵江區(qū)的“招才引智大使”。他表示，未來(lái)將在海外搭建商貿(mào)“云梯”，協(xié)助涵江區(qū)引進(jìn)更多海外優(yōu)秀人才，助力涵江區(qū)的繁榮發(fā)展。

　　據(jù)悉，巴西的僑胞們正在籌備即將在巴西天后宮舉行的紀(jì)念媽祖誕辰1065周年暨乙巳年春祭大典。巴西媽祖文化交流協(xié)會(huì)也在著手籌備將媽祖文化相關(guān)的典籍、故事等，翻譯成葡萄牙語(yǔ)并出版成書(shū)。

　　作為翻譯工作的發(fā)起者和負(fù)責(zé)人，陳永輝說(shuō)，到巴西后將著手收集資料，參與翻譯的團(tuán)隊(duì)由華僑華人和巴西當(dāng)?shù)孛癖姽餐M成；希望借此機(jī)會(huì)讓更多人關(guān)注并了解媽祖文化。(完)