《平“語”近人——習近平喜歡的典故》(越南語版)啟播 慶祝中越建交75周年人文交流活動舉行

分享到:
分享到:

《平“語”近人——習近平喜歡的典故》(越南語版)啟播 慶祝中越建交75周年人文交流活動舉行

2025年04月14日 21:13 來源:央視新聞客戶端
大字體
小字體
分享到:

  在中共中央總書記、國家主席習近平對越南進行國事訪問之際,4月14日,《平“語”近人——習近平喜歡的典故》(越南語版)在越南啟播。同日,中國中央廣播電視總臺與越南電視臺合作儀式——慶祝中越建交75周年人文交流活動在河內(nèi)舉行,雙方將進一步建立常態(tài)化合作機制,在內(nèi)容分享、聯(lián)合制作、人員往來、技術交流等方面深化合作,為推動中越友誼貢獻媒體力量。越南總理范明政致賀信,對節(jié)目播出和活動成功舉辦表示祝賀。包括越中兩國政治、經(jīng)濟、文化、媒體、教育等各界知名人士在內(nèi)的150多名嘉賓出席活動。

  范明政在賀信中表示,75年來,在兩黨和兩國政府的領導下,越中睦鄰友好和全面戰(zhàn)略合作伙伴關系不斷鞏固發(fā)展,為兩國人民帶來了切實利益。作為兩黨兩國主要新聞媒體,越南電視臺和中國中央廣播電視總臺出色地履行了傳播真實信息、促進民間友好、展現(xiàn)各自文化價值等職責。雙方近年來遵循“好鄰居、好朋友、好同志、好伙伴”的“四好”精神,在電視節(jié)目、紀錄片聯(lián)合制作,文化藝術交流等方面開展了密切合作,更夯實了兩國友好的民意基礎。2025年是“越中人文交流年”,希望并相信兩臺將繼續(xù)發(fā)揮國家媒體的重要作用,以此次新一輪合作為契機,促進文化交流,增進兩國團結,共同推動構建具有戰(zhàn)略意義的越中命運共同體。

  《平“語”近人——習近平喜歡的典故》(越南語版)選取習近平總書記在重要講話、文章和談話中引用的中國古籍和經(jīng)典名句,生動呈現(xiàn)習近平總書記卓越的政治智慧、深厚的歷史文化底蘊以及廣博的大歷史觀和世界觀,向越南受眾展示中國式現(xiàn)代化的文化淵源。

  中共中央宣傳部副部長、中央廣播電視總臺臺長慎海雄,越南電視臺臺長阮青林,越南文化體育與旅游部常務副部長黎海平出席活動并致辭。中國駐越南大使何煒作視頻致辭。

  慎海雄表示,在習近平總書記和蘇林總書記共同引領下,中越同心同德、互學互鑒,雙方交往合作的航船破浪前行??偱_精品節(jié)目《平“語”近人——習近平喜歡的典故》(越南語版)精心選取了習近平總書記引用過的中國經(jīng)典故事,提煉博大精深的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化所蘊含的新時代內(nèi)涵和全球化價值,讓廣大越南朋友充分領略習近平總書記治國理政的文化根基和人民至上的人文情懷。

△中共中央宣傳部副部長、中央廣播電視總臺臺長慎海雄

  慎海雄說,中越是山水相連的社會主義友好鄰邦,兩國之間有著“同志加兄弟”的傳統(tǒng)友誼。中央廣播電視總臺一直以來與越南主流媒體和重要機構保持著密切交流合作,共同打造了“東盟伙伴”等區(qū)域合作機制,開創(chuàng)了許多成功合作的范例。今年是中越建交75周年和中越人文交流年??偱_將與越南電視臺進一步開展合作,讓兩國媒體合作交流的涓涓細流,匯聚成中越友好交往的奔涌長河。總臺愿與越南各界朋友一道攜手努力,以實際行動為構建具有戰(zhàn)略意義的中越命運共同體,共同踐行親誠惠容理念,建設和平、安寧、繁榮、美麗、友好“五大家園”,貢獻更多智慧和力量。

△越南電視臺臺長阮青林

  阮青林說,此次越南電視臺與中國中央廣播電視總臺的合作是兩國國家級傳媒機構30多年合作歷程中的一次重要事件,將為促進和發(fā)展兩國人民之間的傳統(tǒng)友誼和人文交流作出重大貢獻。此次啟動的合作項目從紀錄片聯(lián)合制作、文藝節(jié)目交流延伸到數(shù)字內(nèi)容合作,為越中兩國人民加深彼此親近和相互了解各自文化、歷史及發(fā)展成就創(chuàng)造了機會。“和羹之美,在于合異”。期待與總臺攜手努力,進一步深化電視節(jié)目合作,開展人工智能應用經(jīng)驗交流,講好傳統(tǒng)文化保護和技術發(fā)展創(chuàng)新的故事,共同展現(xiàn)兩國人民、兩種文化充滿活力、多樣化的形象,為促進越中友好貢獻媒體力量。

△越南文化體育與旅游部常務副部長黎海平

  黎海平說,越南與中國是山水相連、文化相通的友好鄰邦。越南電視臺與中國中央廣播電視總臺對弘揚和鞏固這一傳統(tǒng)友誼發(fā)揮著至關重要的作用。在越中人文交流年框架下,兩臺落實兩國高層領導人達成的共識,開展新一輪合作,是具有深度的文化外交活動,有助于豐富雙方的觀察視角,弘揚各自的民族特色、文化遺產(chǎn)和生活方式;有助于增進兩國人民之間的相互理解、推動多領域的務實合作。期待兩大主流媒體機構的合作關系持續(xù)蓬勃發(fā)展,為鞏固兩國人民友誼作出切實貢獻。

△中國駐越南大使何煒

  何煒說,由中央廣播電視總臺制作的《平“語”近人——習近平喜歡的典故》(越南語版),生動展現(xiàn)了習近平總書記對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的深刻理解和治國理政的經(jīng)驗智慧。希望這個節(jié)目能夠讓廣大越南觀眾更好地讀懂中國,感受中國式現(xiàn)代化的文化根脈。國之交在于民相親。希望以中央廣播電視總臺和越南電視臺為代表的中越兩國媒體全力踐行兩黨總書記關于促進中越合作的重要共識,推動與中越各界積極開展合作交流,讓兩國人民及時了解中越兩國動態(tài),觸摸到跳動不息的友好脈搏,為增進兩國人民相互了解和友好感情發(fā)揮重要作用。

  《平“語”近人——習近平喜歡的典故》(越南語版)和《習近平的文化情緣》《澎湃中國》《舌尖上的中國》(第二季)《大秦賦》等總臺系列精品影視節(jié)目已陸續(xù)在越南電視臺、胡志明市廣播電視臺、萊州廣播電視臺、西貢旅游有線電視8頻道、越南VITV財經(jīng)頻道、Coolita視頻網(wǎng)站等多平臺落地播出。越南團中央機關報《前鋒報》及其官網(wǎng)刊發(fā)《平“語”近人——習近平喜歡的典故》(越南語版)節(jié)目相關內(nèi)容,越南通訊社、《越南畫報》中文網(wǎng)、越南《時代》雜志網(wǎng)站等主流媒體對節(jié)目進行介紹。

△中央廣播電視總臺總編室主任梁建增與越南電視臺副臺長杜德黃代表雙方啟動紀錄片互贈合作項目

  活動上,中央廣播電視總臺與越南電視臺啟動紀錄片互贈合作項目,將共同用鏡頭講述跨越山河的友誼故事,讓中越文化在光影交織中綻放新的生命力。

△中央廣播電視總臺亞非中心主任安曉宇與越南電視臺節(jié)目制作中心主任阮登學代表雙方啟動中越媒體聯(lián)合制播項目

  多項中越媒體聯(lián)合制播項目同日啟動?!端枷肓Αυ挕泛汀督袢罩袊穬蓹n節(jié)目由中央廣播電視總臺與越南電視臺合作打造,聚焦中越現(xiàn)代化建設成就,共同探討發(fā)展之道。越南電視臺還將邀請總臺共同策劃制作中越人文交流年特別文藝節(jié)目,以音樂為紐帶,促進文化交流。

△中央廣播電視總臺亞太總站站長曹毅與越南電視臺文藝節(jié)目中心主任阮望岸代表雙方啟動中越特別文藝節(jié)目聯(lián)合制作

  現(xiàn)場還啟動了“中越媒體青年跨國行”活動,中央廣播電視總臺與越南電視臺的青年記者將一道走訪廣西、云南、湖北、天津等地,通過實地采訪等方式感受中國式現(xiàn)代化的火熱實踐和新時代中國的澎湃活力,在深入觀察和交流中增進理解,為中越友好凝聚青春力量。

△中央廣播電視總臺亞太總站總編輯李風與越南電視臺新聞中心主任阮芳梅代表雙方啟動“中越媒體青年跨國行”

  活動現(xiàn)場,兩位曾在中國留學的越南著名藝術家?guī)砹司时硌?。歌唱家杜氏清花用中文演唱中國?jīng)典歌曲《在希望的田野上》,舞蹈家玲娥演繹越南舞蹈《越南瞬間》,祝賀中共中央總書記、國家主席習近平到訪越南,祝愿中越友誼地久天長。

  越共中央宣教民運部副部長潘春水,越南外交部副部長黎英俊,越南國會文化教育委員會副主任趙世雄,越南友好組織聯(lián)合會副主席仝輝剛,越南《人民報》副總編輯潘文雄,越南通訊社副社長段氏雪絨,越南之聲廣播電臺副臺長范孟雄,越南電視臺副臺長杜青海、杜德黃,越南前駐華大使、越中友協(xié)副主席阮文詩,中央廣播電視總臺總編室主任梁建增、新聞中心主任申勇、亞非中心主任安曉宇、亞太總站站長曹毅、國際交流局副局長花凱、亞太總站總編輯李風等出席活動。

  (攝影:朱巖)

【編輯:劉陽禾】
發(fā)表評論 文明上網(wǎng)理性發(fā)言,請遵守新聞評論服務協(xié)議
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務經(jīng)書面授權。
未經(jīng)授權禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復制及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。
Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved

評論

頂部