【解說】在河北省秦皇島市昌黎縣有一種古老的劇種——皮影戲，它集繪畫、雕刻、文學(xué)、音樂、燈光、表演于一體。昌黎皮影戲唱腔豐富多彩，主要流傳于河北省秦皇島市昌黎縣及其鄰近地區(qū)，是一種以燈光照射和人物剪影表演歷史故事與民間傳說的民間戲劇。76歲的張向東是國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目皮影戲(昌黎皮影戲)代表性傳承人，研究皮影藝術(shù)已經(jīng)有60多年。

　　【同期】皮影戲(昌黎皮影戲)國家級(jí)非遺傳承人 張向東

　　因?yàn)槭芗彝サ难?，我父親在唐山市皮影劇團(tuán)工作，我13歲就考入唐山市皮影劇團(tuán)學(xué)習(xí)皮影操縱表演，也就是在皮影當(dāng)中叫皮影操縱“拿影”的演員。

　　【解說】多年來，張向東珍藏的皮影作品達(dá)到6000余件，龍椅帥案、亭臺(tái)樓閣、花鳥魚蟲、假山奇石、車船馬轎等一應(yīng)俱全。張向東還整理了1000余本皮影影卷，他在保持皮影戲傳統(tǒng)風(fēng)貌的基礎(chǔ)上，對部分皮影影卷進(jìn)行創(chuàng)新和改編。

　　【同期】皮影戲(昌黎皮影戲)國家級(jí)非遺傳承人 張向東

　　這個(gè)影卷，大多都是屬于長篇故事，連續(xù)劇似的，如果要是讓(觀眾)看的比較接受得快，很不容易，所以說要把它掐出最精彩的一段，給它濃縮到人人一看就懂，一看就非常高興，回味無窮(的皮影戲)。

　　【解說】張向東根據(jù)經(jīng)典影視作品、寓言、神話故事等，創(chuàng)作了《花木蘭》《大鬧天宮》《愚公移山》等20余部皮影戲劇目。最近二十年里，張向東帶著他的影人，將皮影藝術(shù)帶到了全國各地。

　　【同期】皮影戲(昌黎皮影戲)國家級(jí)非遺傳承人 張向東

　　我們的劇團(tuán)不但在全國各大城市演出，同時(shí)也在國外(演出)，(去過)捷克、意大利、瑞士，尤其是在瑞士演出的時(shí)候，因?yàn)槭侨鹗康墓适?創(chuàng)作的皮影戲)，瑞士的演員和我們合作，所以說打造的(皮影戲)《小熊與銀針》特別受到當(dāng)?shù)赜^眾的喜愛和熱烈的歡迎，同時(shí)我們在和外國合作演出皮影這方面，也取得一定的進(jìn)展。

　　【解說】對于皮影，張向東始終堅(jiān)持著精益求精的態(tài)度，有時(shí)為了一句唱腔、一個(gè)動(dòng)作，他會(huì)反復(fù)斟酌上百次。張向東表示，雖然很多觀眾是“外行”，但藝術(shù)絕不能湊合，每一場戲都要認(rèn)真對待。

　　【同期】皮影戲(昌黎皮影戲)國家級(jí)非遺傳承人 張向東

　　我們把皮影每一次演出，都當(dāng)(作)我們一次最艱巨的光榮任務(wù)，所以在演出過程中，即使臺(tái)下就剩一個(gè)人，我們也認(rèn)真的把這個(gè)我們所承擔(dān)的這個(gè)演出任務(wù)完成，這樣才能對得起觀眾，才能把地地道道的昌黎皮影戲傳播和傳承下去。

　　【解說】如今，張向東已到古稀之年，他把主要精力放在了皮影戲的研究、推廣和傳承方面。張向東說，皮影不是作為藝術(shù)的化石留存，而是真正一代一代傳承下去，讓更多人在流轉(zhuǎn)的燈影里感受皮影文化。

　　【同期】皮影戲(昌黎皮影戲)國家級(jí)非遺傳承人 張向東

　　當(dāng)前(皮影)傳承過程中困難也是很多，因?yàn)楹⒆觽儚牟恢赖街?，這(是)一個(gè)很長的過程，所以在學(xué)習(xí)(皮影戲)上，他們需要付出很大的努力，在教習(xí)他們也要費(fèi)很大的功夫。讓孩子們了解皮影，讓我們的后代，了解老祖宗傳下來的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，這是很重要的一件事。

　　邢璐 田征 河北秦皇島報(bào)道

責(zé)任編輯：【劉湃】