中新網(wǎng)12月13日電 據(jù)上海青年報(bào)報(bào)道，《藝伎回憶錄》在北美拍攝正酣，不過(guò)該片導(dǎo)演羅伯·馬歇爾首次接受媒體采訪的時(shí)候，卻坦言該片遭遇了語(yǔ)言上的難關(guān)，導(dǎo)致拍攝進(jìn)程緩慢。
馬歇爾在首次接受媒體采訪的時(shí)候表示：“我們的演員具有國(guó)際水準(zhǔn)，來(lái)自世界各地，所以我們也給他們配了大量的翻譯。但是還是給我們的拍攝造成了很大的困難，因?yàn)槟阒溃谄瑘?chǎng)，有時(shí)候甚至?xí)霈F(xiàn)很多地方的方言。有人告訴我，在片場(chǎng)竟然會(huì)出現(xiàn)十五種各國(guó)方言！這讓我們劇組的拍攝進(jìn)展非常緩慢！”(記者 施慶)
