中新網8月9日電 據美國《世界日報》報道，紐約皇后區(qū)法拉盛州眾議員22選區(qū)初選的選情7日出現巨大的變化，最早表示有意參選的孟昭文宣布退選，韓裔參選人樸容范被法院裁定出局。原本四人競逐的激烈選戰(zhàn)，現在只剩下楊愛倫和郝理升兩人對決。

　　孟昭文的代表律師高費德(Jerry Goldfeder)7日在紐約州高等法院向法官哈特(Duane Hart)表示，經過與楊愛倫支持者的律師協商，孟昭文決定不僅不代表工人家庭黨參加競選，同時也放棄參加民主黨的初選。

　　而原以為可以通過訴訟重回參選人名單的樸容范也遭受打擊。他的代表律師與選舉局律師和楊愛倫支持者的律師進行了長達三個多小時的激烈辯論后，法官哈特裁定其律師所犯的技術錯誤不可原諒，選舉局不能接受他的聯署簽名。

　　樸容范的競選陣營表示不服，將會繼續(xù)上訴紐約州上訴法院(The Appellate Division of State Supreme Court)。

　　郝理升及其競選團隊在楊愛倫支持者撤銷對他們的控訴后，順利進入民主黨初選名單。